Примеры употребления для traducible
1. Era Gennaro Gattuso, Ringhio, término italiano traducible por gruñido o ladrido.
2. Vicente Huidobro, que escribió en francés y español, proponía que la poesía es universal, y, por tanto, traducible.
3. Y también tengo un guión terminado sobre el final del período Meiji (1868–1'12). Mi equipo de animadores ya ha hecho algunas investigaciones."La nueva película de su estudio se llama Gedo Senki (traducible como Cuentos de Tierramar), pero tiene una particularidad: la dirección corrió por cuenta de su hijo, Goro Miyazaki, de 38 ańos, en la que es su opera prima.
4. PREMIOS DE LA MOSTRA La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Blogs que enlazan aquí Alumbramiento, de Chapero-Jackson, consigue el premio al mejor corto europeo Extrañó que Haggis y su espléndida En el valle de Elah quedaran fuera del palmarés Lust, caution (Se, jie, traducible como Lujuria, precaución) es una historia de espionaje, violencia y erotismo en el Shangai de principios de los cuarenta.
5. La ley impide la creación de un nuevo partido o la utilización de otro ya inscrito "que continúe o suceda la actividad de un partido declarado ilegal y disuelto". Y junto al historial de Fullaondo, la marca Batasuna es demasiado evocadora de los disueltos partidos Herri Batasuna y Batasuna como para sostener que se trata de una denominación genérica traducible por "unidad". A los fiscales les llamó también la atención que el nuevo partido tenga una organización y estructura que parece directamente trasladada de Batasuna, hasta el punto que el máximo órgano gestor se denomina Mesa Nacional.